Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - лед

 

Перевод с русского языка лед на английский

лед
муж. ice (по)ставить на лед (что-л.) (о кушанье) – to put on ice реку подернуло льдом – the river was coated with ice скованный льдами – ice-bound танцы на льду – dances on ice, ice-dancing торосистый лед – pack ice река свободна ото льда – the river is open лед разбит перен. – the ice is broken лед тронулся перен. – things are moving материковый лед – land ice сухой лед – artificial ice дрейфующий лед – drift-ice паковый лед – pack-ice сплошной лед – ice-field, solid-ice затертый льдами – iced up, ice-bound вечные льды – eternal ice ед.

ice

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  м.iceдрейфующий лёд — drift-ice паковый лёд — pack-ice сплошной лёд — ice-field, solid ice затёртый льдами — iced up, ice-bound вечные льды — eternal ice sg. лёд идёт — ice is drifting река свободна ото льда — the river is open ставить на лёд (вн.; о кушанье) — put* on ice (d.)   лёд разбит — the ice is broken ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  льда (льду), предл. о льде, на льду, м.Замерзшая и перешедшая в твердое состояние вода.Лед неокрепший на речке студеной Словно как тающий сахар лежит. Н. Некрасов, Железная дорога.Палатка моя обледенела, а лужи были подернуты тонким льдом. Семенов-Тян-Шанский, Путешествие в Тянь-Шань.|| мн. ч. (льды, -ов).Скопление льдин; сплошные поля льда.Вечные льды. Судно затерло льдами.□«Св. Мария» замерзла еще в Карском море и с октября 1913 года --движется на север вместе с полярными льдами. Каверин, Два капитана.◊сухой ледлед разбитлед тронулсябиться как рыба об лед ...
Академический словарь русского языка
3.
  ice ...
Русско-английский морскoй словарь
4.
  ice ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины